登克塔什在评论中表示，由于和土耳其政府在塞浦路斯未来发展方面意见分歧，他将不参加定于下月举行的“总统”选举。他同时表示，自己将不再担任土耳其族领导人职务。

    登克塔什发表的评论引起了安卡拉方面的强烈反响。因为，土耳其当局担心塞浦路斯继续分裂会影响自己加入欧盟的努力。土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安说：“如果他利用我们作为撤出政坛的借口，这令我感到悲哀。”

    此外，土耳其外长阿卜杜拉·居尔也对土耳其的强硬派提出批评，认为是他们使塞浦路斯加入了欧盟。他同时担心塞浦路斯在今后土耳其入盟时会行使否决权。

    塞浦路斯自１９７４年以来一直处于分治状态，南部是希腊族控制并得到国际社会承认的塞浦路斯共和国，北部是土耳其族控制、只得到土耳其承认的“北塞浦路斯土耳其共和国”。

    去年４月，塞浦路斯希腊族和土耳其族就统一问题举行了全民公决。虽然土族支持安南提出的方案，但希族以绝对多数反对该方案，因而使统一方案无效，塞浦路斯统一进程再次搁浅。2004年５月，希腊族控制的塞浦路斯共和国政府代表塞岛于加入了欧盟。